Откройте для себя немецкие постройки в Баку!

Это приложение станет вашим гидом по изучению архитектурного наследия немецких зданий в прекрасном городе Баку. Давайте начнем!

Скачать приложение:

О проекте

Немцы в Азербайджане: история интеграции и влияния

История немецких переселенцев является важной частью истории Азербайджана. Исторические источники подтверждают, что первые немецкие поселенцы прибыли в Российскую империю по инициативе императора Петра I уже в начале XVIII века. В начале XIX века, при императоре Александре I, чья супруга была немецкого происхождения, началось целенаправленное переселение немцев на недавно присоединённый к России Южный Кавказ.

Прибытие и первые поселения

Последствия наполеоновских войн ощущались во многих частях Европы, особенно в королевстве Вюртемберг. Плодородные земли Южного Кавказа казались многообещающим новым домом. Осенью 1817 года прибыли первые немецкие переселенцы и основали колонию Мариенфельд. Уже в 1819 году группа поселенцев обратилась к генерал-губернатору Кавказа Алексею Ермолову с просьбой разрешить им поселиться недалеко от города Гянджа. Разрешение было получено, и в том же году была основана колония Хеленендорф (ныне Гёйгёль) на месте разрушенной деревни у реки Гянджачай. Позже были основаны Анненфельд (ныне Шамкир), а также другие поселения, такие как Георгсфельд, Алексеевка, Елизаветинка и Траубенфельд.

С самого начала немецкие переселенцы были встречены азербайджанским населением с открытостью и поддержкой. Это взаимное принятие способствовало гармоничному сосуществованию.

Вклад в экономическое развитие

Немецкие поселенцы активно участвовали в различных сферах и внесли значительный вклад в сельское хозяйство, науку, образование и здравоохранение. Хеленендорф быстро превратился в центр немецкой общины и важный экономический центр региона. Особенно успешно развивались виноградарство и земледелие. Немцы также способствовали развитию шелководства, табаководства и рисоводства. Компания «Торговый дом Бенкендорф и Ко.» активно участвовала в зарождающейся нефтяной промышленности Бакинского региона.

Немецкая компания Siemens сыграла важную роль: в 1864-1865 годах она построила медеплавильный завод в Гедабеке, в 1883 году проложила железную дорогу и добывала кобальт в Дашкесане. Кроме того, Siemens строила электростанции, такие как Биби-Эйбат в Баку.

В 1912 году в Хеленендорфе на реке Гянджачай была построена первая гидроэлектростанция Азербайджана. Братья Форер первыми внедрили телефонную связь в стране.

Культурные и научные достижения

Хеленендорф был не только экономическим, но и культурным центром. Уже в 1842 году здесь была открыта первая немецкая школа, а в 1854 году началось строительство церкви Святого Иоанна, освящённой в 1857 году. Такие учёные, как Якоб Хуммель, Отто Вильгельм Герман фон Абих и Карл Эдуард фон Эйхвальд, внесли вклад в изучение геологии и археологии Азербайджана. Физик Генрих Фридрих Эмиль Ленц в 1830-х годах исследовал колебания уровня Каспийского моря.

Немецкие архитекторы также оставили свой след. В конце XIX – начале XX века они внесли значительный вклад в архитектурный облик Баку. Среди выдающихся архитекторов были Иоганн Вильгельм Эдель, Адольф Вильгельм Айхлер и Николаус Август фон дер Нонне. Их работы сочетали европейские стили с местными архитектурными традициями. Под их руководством в Баку были построены многочисленные жилые и общественные здания, церкви и промышленные сооружения.

Судьба немцев в Азербайджане

С началом Первой мировой войны положение немцев в Азербайджане ухудшилось. В 1914 году царское правительство запретило гражданам Германии владеть землёй. После распада Российской империи в 1917 году немецкие поселенцы пережили кратковременный период улучшения положения. Новообразованная Азербайджанская Демократическая Республика (1918-1920) предоставила немцам гражданские права и выделила им место в парламенте. Представителем немецкой общины был избран Лоренц Кун, глава немецкой общины Хеленендорфа.

Приход к власти советов в 1920 году снова привёл к неопределённости. В 1930-х годах репрессии против немцев усилились, и в 1938 году Хеленендорф был переименован в Ханлар. С началом Второй мировой войны в 1941 году Сталин приказал депортировать немецкое население в Центральную Азию. Почти 25 000 немцев из Азербайджана были насильственно переселены в степи и пустыни Казахстана.


Память и значение сегодня

Несмотря на прошедшие восемь десятилетий, немецкое наследие в Азербайджане продолжает жить. Немцы оставили неизгладимый след своим трудолюбием, честностью и культурным вкладом. Азербайджан известен своей толерантностью и активно работает над сохранением исторических и культурных памятников немецкого наследия. Город Гёйгёль (бывший Хеленендорф) является символом азербайджано-немецкой дружбы. В 2008 году немецкая церковь была торжественно открыта после масштабной реставрации, финансированной правительством Германии.

В 2017 году ЮНЕСКО отметила 200-летие немецкой колонизации в Азербайджане. В том же году посольство Германии опубликовало книгу «Немецкое наследие в архитектуре Азербайджана», написанную известным историком архитектуры профессором Эльчином Алиевым.

Азербайджано-немецкие отношения основаны на общей истории, насчитывающей более двух веков. Сегодня культурные связи играют важную роль в сотрудничестве двух стран, создавая прочную основу для будущего.

Какие функции предлагает приложение?

Приложение German Heritage Baku предлагает интерактивную карту для поиска немецких зданий в Баку и изучения их истории.

Интерактивная карта для поиска зданий немецких архитекторов
Фотографии и история зданий
Информация об архитекторах
Многоязычные опции
Связаться с поддержкой
Безопасность личной информации
Немецкое наследие в архитектуре Азербайджана
Скачать PDF

Немецкое наследие в архитектуре Азербайджана

Дорогой читатель, сохранение, документирование, приглашение людей к взаимодействию со своей историей и самобытностью – такова цель «Программы сохранения культуры» Министерства иностранных дел Германии. С книгой, посвященной немецкой архитектуре в Азербайджане, созданной в рамках этой программы, мы приглашаем вас сделать именно это.

Эльчин Тофиг оглы Алиев

Эльчин Тофиг оглы Алиев

Эльчин Тофиг оглы Алиев родился 18 сентября 1967 года в Баку. В 1989 году окончил Архитектурный факультет Азербайджанского Инженерно-Строительного Института. Прошел стажировку в СВСТ (Словацкий технический университет, Братислава).

Часто задаваемые вопросы (FAQ)

В разделе «Вопрос-Ответ» вы найдете основную информацию и важные шаги для удобного использования приложения.

Как пользоваться приложением?

Приложение имеет простой и удобный интерфейс. Просто скачайте его, найдите интересующее вас здание или архитектора и ознакомьтесь с информацией. Вы также можете воспользоваться картой для поиска местоположений и связаться с нами напрямую.

Чем уникальна немецкая архитектура в Баку?

Немецкие архитекторы работали в европейском стиле, но использовали элементы местной архитектуры, чтобы их проекты гармонировали с городской средой Баку. Их работы отличает эстетическая красота, функциональность и оригинальность.

Какие немецкие архитекторы внесли вклад в развитие Баку?

Среди выдающихся немецких архитекторов, внесших значительный вклад в архитектуру Баку, можно выделить:

  • Йоханн Эдель
  • Адольф Айхлер
  • Николай фон дер Нонне
  • Карл и Отто Хиппиус
  • Гут Фортунат
  • Фердинанд Лемкуль
  • Роберт Марфельд
  • Леопольд Бильфельд
  • Пауль Штерн
  • Дитрих Тиссен
  • Владимир Сомонсон
  • Франц Гросетти
  • Адольф фон Скойян и другие.

Они спроектировали сотни жилых домов, промышленных объектов, мостов, церквей, мечетей и других сооружений.

Какую информацию я могу найти в приложении?

В приложении представлены:

  • Подробности о зданиях, созданных немецкими архитекторами.
  • Информация об архитекторах и их работах в Баку.
  • Точные местоположения зданий на карте.
  • Контактная информация для связи с нами через приложение.

Что такое приложение German Heritage Baku?

German Heritage Baku — это приложение-гид, позволяющее изучить более 50 архитектурных шедевров, построенных немецкими архитекторами в Баку. Вы можете узнать историю каждого здания, получить информацию об архитекторах и найти их точное местоположение на карте.

Приложение German Heritage Baku бесплатное?

Да, приложение полностью бесплатное и доступно для всех пользователей.

Что делать, если у меня возникли технические проблемы с приложением?

Если вы столкнулись с техническими проблемами, пожалуйста, используйте раздел "Контакты" в приложении, чтобы связаться с нами. Наша команда поможет вам в кратчайшие сроки.

Сканируйте QR и скачайте!

German Heritage Baku